"go under" meaning in Английский

See go under in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: ˈɡəʊˈʌndə
  1. тонуть (о корабле или любых других плавающих объектах)
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-B1qHc0np
  2. не выдерживать (испытаний, страданий)
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-8Aeyjtg9
  3. терпеть неудачу (в делах), разоряться
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-b2QuEZ~K
  4. гибнуть
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-488BVR8f
  5. амер. разг. умирать Tags: colloquial
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-QB8d5ztX
  6. терять сознание; погружаться в наркоз
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-lR9h9fOK
  7. заходить, закатываться (о солнце)
    Sense id: ru-go_under-en-phrase-IqtUTHlb
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские фразовые глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After the explosion, it only took half an hour for the ship to go under.",
          "translation": "После взрыва корабльзатонул всего за полчаса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонуть (о корабле или любых других плавающих объектах)"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-B1qHc0np"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many small firms go under to strong competition from big business.перевод=Многие мелкие компании не выдерживают конкуренции с крупными фирмами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не выдерживать (испытаний, страданий)"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-8Aeyjtg9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jim's father thought his firm would go under.",
          "translation": "Отец Джима думал, что его фирмапотерпит крах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "терпеть неудачу (в делах), разоряться"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-b2QuEZ~K"
    },
    {
      "glosses": [
        "гибнуть"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-488BVR8f"
    },
    {
      "glosses": [
        "умирать"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-QB8d5ztX",
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. умирать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "терять сознание; погружаться в наркоз"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-lR9h9fOK"
    },
    {
      "glosses": [
        "заходить, закатываться (о солнце)"
      ],
      "id": "ru-go_under-en-phrase-IqtUTHlb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡəʊˈʌndə"
    }
  ],
  "word": "go under"
}
{
  "categories": [
    "Английские фразовые глаголы",
    "Английский язык",
    "Требуется категоризация/en"
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "After the explosion, it only took half an hour for the ship to go under.",
          "translation": "После взрыва корабльзатонул всего за полчаса."
        }
      ],
      "glosses": [
        "тонуть (о корабле или любых других плавающих объектах)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Many small firms go under to strong competition from big business.перевод=Многие мелкие компании не выдерживают конкуренции с крупными фирмами."
        }
      ],
      "glosses": [
        "не выдерживать (испытаний, страданий)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jim's father thought his firm would go under.",
          "translation": "Отец Джима думал, что его фирмапотерпит крах."
        }
      ],
      "glosses": [
        "терпеть неудачу (в делах), разоряться"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "гибнуть"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "умирать"
      ],
      "raw_glosses": [
        "амер. разг. умирать"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "терять сознание; погружаться в наркоз"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заходить, закатываться (о солнце)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡəʊˈʌndə"
    }
  ],
  "word": "go under"
}

Download raw JSONL data for go under meaning in Английский (1.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Английский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.